Ума палата. Факты, которые удивляют. Выпуск 22
Вопреки представлению россиян, в слове «Таиланд» нет буквы «й».
Кроме социальных сетей, такая ошибка встречается даже в книгах. Не совсем правильная транскрипция тайских
слов прижилась в нашем языке, благодаря кальке с английского. Например,
название известных островов, пишется по-русски как Пхи-Пхи. В романской
фонетике буква «h» не соответствует нашему «х», порой она вообще не имеет
звука. Она опускается во французком, а
в других языках часто озвучивается выдохом как разделитель. Правильное
произношение «Пи-Пи», «Пукет». Хотя, слово «Париж» никого не смущает.
***
Премьера оперы Жоржа Бизе «Кармен» состоялась в 1874 году, в
Париже на сцене «Опера комик». Премьера закончилась полным провалом. Любимая и
популярная сегодня, она была «разгромлена» критиками и вызвала возмущение
достопочтенной публики. Однако, только в премьерном сезоне, спектакль давали не
менее 50 раз. Популярность росла так быстро, что ее с гордостью ставили в
крупнейших театрах Европы. Кинематографисты не могли остаться в стороне от
коммерческого успеха. Первая экранизация вышла в 1915 году. Самое оригинальное,
что фильм был, конечно же, немой.
***
Многие запомнили шокирующий эпизод из сериала «Рим». Сервилия
в исполнении Линдси Дункан, доведена до отчаяния и совершает самоубийство у
дома обидчика. Считалось, что душа, погибшего таким образом, не найдет покоя и
принесет огромное количество несчастий. Этот кровавый ритуал был достаточно
распространен в Европе. Удивительно, но описания похожего способа мести, есть даже у
авторов феодального Китая.
***
Одним из печально известных свойств олова является «Оловянная
чума». Распространенный металл при температуре ниже 13 градусов по Цельсию, внезапно,
увеличивается на четверть в объеме, трескается. А при -33 превращается в
порошок. Причем если металлическое олово коснется этого порошка при нормальной
температуре, то немедленно происходит «заражение». Есть мнение, что одной из
причин поражения армии Наполеона в России стали морозы. У солдат и офицеров
пропали все пуговицы на обмундировании.
***
Коммунистические тупики и Проектируемые проезды с
четырехзначными номерами никого не удивляют. Однако вам не удастся найти на
карте мира улицы, которые бы пересекали сами себя. По сведениям из достоверных
источников, такая улица одна. Записывайте адрес: 630032, г. Новосибирск, улица
Планировочная. Такой достопримечательностью можно гордиться!
По материалам "Википедии"